Это перевод для удобства. В случае расхождений действует версия на испанском языке. Читать на испанском

Условия использования

Последнее обновление: 7 июля 2026 г. · Версия 1

Вкратце: KeLoKe — приложение, чтобы семьи общались безопасно. Пользуйся им уважительно; за аккаунты детей отвечают родители; и учти, что мы на раннем этапе: делаем всё, чтобы приложение работало хорошо, но предоставляем его «как есть».

1. Что такое KeLoKe

KeLoKe — приложение для общения семей с детьми, организованное по семейным ячейкам («домам»), которые общаются внутри закрытой сети. В нём можно отправлять сообщения, фото, аудио и видео, звонить и устраивать видеозвонки, вести семейное древо, делиться местоположением и пользоваться кнопкой SOS.

2. Кто может им пользоваться

Взрослые создают свой дом и управляют им.
Несовершеннолетние могут пользоваться KeLoKe, только если их мать, отец или законный опекун добавили их в дом и согласились на обработку их данных. Дети младше 14 лет не могут регистрироваться сами, создавать или связывать дома.
Пользуясь KeLoKe, ты подтверждаешь, что указанные тобой сведения правдивы и что, добавляя несовершеннолетнего, ты его родитель или законный опекун.

3. Допустимое использование

Ты обязуешься использовать KeLoKe для законного общения в семье и НЕ использовать его, чтобы:

отправлять незаконные, жестокие, разжигающие ненависть материалы или материалы, неподходящие для детей;
преследовать других людей, выдавать себя за них или причинять им вред;
нарушать частную жизнь других или делиться данными без согласия;
вмешиваться в работу сервиса, перегружать его или пытаться получить к нему неправомерный доступ.

4. Ответственность родителей

Администраторы дома (мамы и папы) отвечают за аккаунты несовершеннолетних, которых добавляют, за присмотр за их использованием и за решение, с какими домами связываться. KeLoKe даёт инструменты; с кем общается каждый ребёнок, решают его родители.

5. Твой аккаунт

Ты входишь через свой аккаунт Google и отвечаешь за его безопасность. Каждый человек должен пользоваться своим аккаунтом.

6. Доступность сервиса

KeLoKe находится на раннем этапе и предоставляется «как есть» и «по мере доступности». Мы прилагаем все усилия, чтобы он работал надёжно, но не гарантируем отсутствие ошибок и работу без перерывов. Мы можем обновлять, изменять или приостанавливать функции, чтобы улучшить приложение.

7. Ограничение ответственности

В пределах, допускаемых законом, KeLoKe не несёт ответственности за косвенный ущерб, возникший в результате использования сервиса или невозможности им пользоваться. Функции местоположения и SOS — это помощь, и они не заменяют экстренные службы и непосредственный присмотр взрослого.

8. Отказ от сервиса

Ты можешь в любой момент перестать пользоваться KeLoKe и удалить аккаунт прямо в приложении (меню ⋮ → Настройки → Аккаунт → Удалить мой аккаунт) или по инструкции на keloke.app/borrar-cuenta. Мы можем заблокировать аккаунты, нарушающие эти условия.

9. Применимое право

Эти условия регулируются законодательством Испании. Споры рассматриваются судами, компетентными в соответствии с применимыми нормами о защите прав потребителей.

10. Контакты

По любым вопросам об этих условиях пиши нам на hello@keloke.app.

← На главную